Salle de presse
Produit 6 septembre 2026

Les feuilles de calcul passent à l’âge adulte : tri, filtres, graphiques et commentaires sur le vrai classeur

Ouvrez un fichier Excel, triez et filtrez des plages, insérez des graphiques à partir de données en direct et laissez des commentaires. Chaque modification est enregistrée comme une version dans votre espace de travail.

Les feuilles de calcul passent à l’âge adulte : tri, filtres, graphiques et commentaires sur le vrai classeur

L’éditeur de feuilles de calcul de Polybase couvre désormais le travail quotidien qui renvoyait auparavant vers une application de bureau. Sélectionnez une plage et triez-la selon une ou plusieurs colonnes, créez des filtres par liste de valeurs ou par condition, appliquez des bordures et des formats numériques. Chaque action compte pour une seule étape d’annulation. Les filtres personnalisés sont préparés en arrière-plan : la saisie reste fluide pendant le filtrage d’une grande feuille.

Les graphiques sont construits à partir de plages calculées en direct. Choisissez histogramme, courbe, secteurs, anneau, aires ou nuage de points, pointez-le sur une plage de n’importe quelle feuille, nommez et réordonnez les séries, réglez couleurs et titres d’axes, puis déplacez, redimensionnez ou supprimez le graphique comme n’importe quel objet. Les commentaires de cellule se trouvent dans l’en-tête du document et dans le menu de la cellule, et restent attachés à la version du classeur concernée : la discussion reste donc liée aux chiffres dont elle parle.

Les classeurs sont désormais protégés par l’historique des versions : un enregistrement obsolète est refusé au lieu d’écraser discrètement le travail d’un collègue, les modifications non envoyées sont récupérées après une session interrompue, et les calculs, dates et formats numériques d’Excel survivent plus fidèlement à l’import et à l’export. L’état d’enregistrement s’affiche dans la barre de formule, la taille des lignes et des colonnes peut être saisie en valeur numérique, et la recherche et le remplacement couvrent tout le classeur.

  • Trier une plage selon une ou plusieurs colonnes, avec option d’en-tête
  • Filtres par liste de valeurs et par condition qui restent fluides sur les grandes feuilles
  • Histogrammes, courbes, secteurs, anneaux, aires et nuages de points à partir de plages en direct
  • Commentaires de cellule qui restent attachés aux chiffres qu’ils discutent
  • Historique des versions, protection contre l’écrasement du travail d’un collègue et récupération des brouillons